楝花

董嗣杲 ·

吹将二十四番愁,锦样群芳逐急流。 风信到花春自往,霜华著子晚谁收。 树攒密萼屯阴重,瓣落高枝缀藓稠。 霞外曾传香醉咏,莺莺未啭舌应柔。

白话文译文

二十四番花信风吹送着愁绪, 锦绣般的繁花追随着急流飘走。风信催开花朵,春天兀自离去, 白霜降临时,迟结的果实谁來收取? 树冠攒聚着密匝花萼,投下浓重阴影, 花瓣从高枝落下,缀满厚厚青苔。霞光之外曾流传令人沉醉的咏叹, 黄莺还未啼转,歌喉想必依然柔婉。