新年杂兴八首
篆封官假一旬间，身领儒官未是閒。
閒里尚多忙里债，爱人多少未游山。
偶传通报到儒扉，谁信荣华有是非。
昨夜南溟落归梦，白云遮断钓鱼矶。
辘轳刚讶井乾时，甲子春占雨不宜。
未识阴晴天意思，更将周易看明夷。
飘飘细雨掩官衙，墙角携锄欲种花。
转盻清明时节近，马蹄堪复到谁家。
红白株株更间黄，也怜颜色也怜香。
道人不是栽花手，春雨年年此际忙。
灯下磁杯浅浅斟，红炉漫拨到更深。
西风吹满乌龙雪，还解寻诗到碧岑。
黑云遮断四山青，不放新年几日晴。
我有心香藏一瓣，扁舟还作钓台行。
山禽屋角唤东风，晓枕何堪睡思浓。
暮雨款门无过客，官衙清任白云封。
白话文译文
官假封印一旬的时光里，我虽身为儒官却未曾得闲。闲暇中仍欠着许多忙碌时的债，爱山的人啊，有多少还没去游赏。偶然有通报送到儒门，谁信荣华富贵里也藏着是非。昨夜梦里南溟落潮归去，白云遮断了钓鱼的石矶。刚刚惊讶辘轳井水已干，甲子年春天占卜说雨水不宜。不知阴晴天气是何意，再拿周易来占卜明夷卦。细雨飘飘掩住官衙，墙角拿着锄头想种花。转眼清明时节已临近，马蹄声又能到谁家。红白相间又夹杂着黄，既爱它的颜色也爱它的香。道人不是栽花的能手，春雨年年这时节总是忙。灯下瓷杯浅浅斟酒，红炉慢慢拨到深夜。西风吹满乌龙山上的雪，还能寻诗到碧绿的山峰。黑云遮断四面的青山，不让新年有几天晴日。我心中藏着一瓣香，乘着小船还要去钓台行。山禽在屋角呼唤东风，清晨枕上怎禁得睡意正浓。暮雨轻敲门无客来访，官衙清静任由白云封锁。