繁华应令诗
可怜周小童，微笑摘兰丛。
鲜肤胜粉白，■脸若桃红。
挟弹雕陵下，垂钩莲叶东。
腕动飘香麝，衣轻任好风。
幸承拂枕选，得奉画堂中。
金屏障翠帔，蓝帕覆薰笼。
本知伤轻薄，含词羞自通。
剪袖恩虽重，残桃爱未终。
蛾眉讵须嫉，新妆迎入宫。
白话文译文
可爱的周家小童，微笑着在兰花丛中采摘。鲜嫩肌肤胜过脂粉洁白，柔美脸颊好似桃花红润。手持弹弓漫步雕陵之下，垂钩钓鱼在莲叶东边。腕动轻摇飘散麝香芬芳，衣衫轻薄随风自在飘扬。有幸承蒙选为拂枕侍奉，得以进入华美画堂之中。金屏掩映着翠绿披肩，蓝帕覆盖那熏香竹笼。自知这般行止略显轻浮，含羞带怯欲言却又止。剪袖恩情虽然深厚难忘，残桃爱意终究未能圆满。蛾眉佳丽何必心生嫉妒，他正新妆扮好迎入宫中。