次范宰韵
三仙白云乡，地与人境异。
金卮老翁泉，玉盘秋水芰。
谁欤肯下食，三仙入梦寐。
一笑谓我言，随处类投畀。
蟆颐霜雪山，危步踏森翠。
山间多君子，一饭岂易致。
诗书宽褐姿，曾何问名位。
家传元祐学，口语自妩媚。
颇识李夫子，一官若无意。
善恶政亦殊，天心各缘类。
大哉圣人经，春秋不书瑞。
但得好麦禾，风雨烦笔记。
屡书不一书，金玉文彩被。
物物胡为来，根荄异形气。
便欲献天子，明时乞宣示。
斯文傥有作，士子歌既醉。
我亦采民言，请付图牒吏。
白话文译文
三位仙人居住的白云仙境，与人间境地全然不同。金杯盛着老翁泉的甘醴，玉盘托着秋水的菱芰。有谁愿来共享珍馐？引得仙人入梦相邀。他们含笑对我言说：万物皆可随处寄寓。蟆颐山上霜雪如银，踏着森森翠色小心前行。山间多的是高洁之士，一餐馈赠岂是容易？诗书滋养宽布衣的风骨，何曾计较声名权位。家传元祐年间的学问，谈吐自有风华意趣。早闻李夫子声名，为官似有超然心境。善政恶政本不相同，天心依循万物类别。圣贤经义何等宏阔，《春秋》不录祥瑞之兆。但得风调雨顺麦禾丰，风雨变化也需勤记。多次记载非为琐碎，文字如金玉焕彩生辉。万物因何生生不息？根本形气相异相成。愿将此理呈献天子，清明朝代盼能宣示。倘若此文得以传扬，士人当歌咏太平沉醉。我也采撷百姓言语，请托文书官吏铭刻。