江城子 重阳
一番风雨一番凉。
炯秋光。
又重阳。
潇洒东篱,浑学汉宫妆。
今日且须开口笑,花露袅,鬓云香。
泼醅新取淡鹅黄。
趁幽芳。
趣飞觞。
落帽当时,□发少年狂。
万事破除惟有此,尘外客,醉中乡。
白话文译文
一场风雨过后,更添一份凉意。秋光明亮,又到了重阳佳节。东篱边菊花潇洒绽放,全然仿效着汉宫美人的妆扮。今日暂且开怀欢笑,看花间露珠袅袅,鬓发如云般芬芳。 新酿的酒色淡黄如鹅雏,趁着幽香浮动,欢快地举杯畅饮。像当年落帽的孟嘉那般,展现少年般的狂放不羁。抛开世间所有烦恼,唯有这醉中境界,让我仿佛化作尘世之外的过客,沉醉在心灵的故乡。