长相思
长相思，相思者谁？自从送上马，夜夜愁空帏。
晓窥玉镜双蛾眉，怨君却是怜君时。
湖水浸秋藕花白，伤心落日鸳鸯飞。
为君种取女萝草，寒藤长过青松枝。
为君护取珊瑚枕，啼痕灭尽生网丝。
人生有情甘白首，何乃不得长相随。
潇潇风雨，喔喔鸣鸡。
相思者谁？梦寐见之。
白话文译文
长久的思念啊，思念的人是谁？ 自从送你骑马远去，夜夜都在空荡的帷帐里独自忧愁。清晨对镜看着弯弯双眉，怨恨你时却也正是怜惜你的时候。湖水浸着秋天洁白的藕花，落日下鸳鸯双飞，更令人伤心。为你种下女萝草，寒藤长得高过了青松的枝条。为你守护珊瑚枕，泪痕已干，却结满了蛛网。人生若有情，甘愿白头到老，为何偏偏不能长相厮守？ 风雨潇潇，鸡鸣喔喔。思念的人是谁？只能在梦里与他相见。