题野鹤孤云卷赠闫道人

胡应麟 ·

科头无一事,松下日盘桓。 骨相堪鹏背,生年异鹖冠。 月轮天柱顶,云色洞庭干。 薄暮扬舲去,相携问大丹。

白话文译文

不戴帽子,无事一身轻,每日在松树下徘徊。骨相堪比大鹏的脊背,生平不同于戴鹖冠的隐士。月轮高悬在天柱山顶,云色映照着洞庭湖岸。傍晚时分扬帆乘船离去,我们携手一同去寻访大丹。