杂兴次罗赞善韵四首 其一

许谷 · 明

住世谁看石化牛，寄生真梦蝶为周。 因游淮水留孤艇，为看钟山结小楼。 旧牍堆床鱼乱走，新篘入盏蚁先浮。 杜陵自识吟诗趣，苦思何缘老未休。

白话文译文

住在世上，谁曾见过石头变成牛？人生犹如梦境，蝴蝶与庄周难分。因为游览淮水，留下了一条孤舟；为了眺望钟山，筑起了一座小楼。旧书堆积床头，蠹鱼如蚂蚁乱走；新酒倒入杯中，浮沫似蚂蚁先游。杜甫深知吟诗的趣味，苦苦思索，为何到老也不肯罢休？