王义士助丧卷为王贰守题顾清 · 明太学资钱囊久竭，丹阳麦舟篙橹绝。 彭城义士古秦豪，青史他年合三杰。 王侯一生慎许人，手卷索诗遥赠君。 东南两岁沟壑满，放笔怀贤空暮云。 ♥ 0白话文译文太学里资助的钱袋早已空空，丹阳运麦的船只连船桨都断了。彭城的义士本是古代秦地豪杰，将来史书上应与“三杰”齐名。王侯一生谨慎许诺于人，手捧卷轴索诗远远赠给您。东南地区两年间沟壑堆满尸骨，放下笔怀念贤者，只空对暮云。