李邦直见邀终日对卧南城亭上二首 其二

苏辙 ·

东来无事得遨游,奉使清闲亦自由。 拨弃簿书成一饱,留连语笑失千忧。 旧书半卷都如梦,清簟横眠似欲秋。 闻说归朝今不久,尘埃还有此亭不。

白话文译文

东行而来无事烦忧得以自在闲游, 奉命出使的闲暇时光也颇觉自由。抛开文书簿册享受一顿饱饭安宁, 谈笑流连竟忘却了千百种忧愁。半卷旧书恍惚间一切恍然若梦, 卧在清凉竹席上仿佛已近清秋。听说返回朝廷的日子就在不久后, 不知尘埃弥漫中是否还有此亭存留。