送梁器圃归顺德

陈恭尹 · 明末清初

汀洲初雁飞,送客钓鱼矶。 故里我曾梦,深秋君独归。 荻花迎棹起,枫叶到城稀。 为问先人宅,门前柳几围。

白话文译文

水边沙洲上大雁刚开始南飞,我在钓鱼的石矶旁为你送别。故乡的模样我曾在梦里见过,深秋时节只有你一人踏上归程。荻花迎着船桨纷纷扬起,枫叶飘落到城边时已经稀疏。请问你家先人的旧宅门前,那几棵柳树如今长得有多粗了?