湘管陈恭尹 · 明末清初湘竹生湘水，当年事可伤。 结根逢帝子，馀泪亦文章。 采作千竿笔，随归五岳装。 书成无可写，天地异陶唐。 ♥ 0白话文译文湘水边生长的湘妃竹，当年的事迹令人感伤。竹根结识了帝舜的妃子，她们洒落的泪珠也化作了美丽的花纹。采来竹枝制成千万支笔，随身携带着去游历五岳山川。可是写成文章后却无处可写，因为如今的世道已不再是尧舜时的太平盛世。