表忠观

董嗣杲 ·

钱子欣然著羽衣,何须学赋鉴湖诗。 帝俞清献垂情疏,人读文忠叙事碑。 五庙衮圭荣祖节,千年香火托孙枝。 云林阁上西风起,吹落龙山宰树悲。

白话文译文

钱子欣然披上羽衣,何须效仿那鉴湖赋诗。 皇帝允准了清献者的真情奏疏,人们诵读着文忠公的纪事碑铭。 五庙中的衮衣圭璧荣耀祖先风骨,千年香火寄托于子孙枝脉传承。 云林阁上西风忽然吹起,卷落龙山的宰树,更添悲凉。