次韵彦达催诗

张纲 ·

老去交亲浑谩与,兴来终日饮亡何。 扣门颇厌催书债,隐几凭谁遣睡魔。 肯怪物情相楚越,端由吾道自丘轲。 衰慵更着诗烦恼,笔阵方开已倒戈。

白话文译文

老来对待亲友渐渐漫不经心,兴起便整日沉迷饮酒。敲门声催讨诗债实在厌烦,伏在案几上谁能驱散睡意?怎能责怪人情像楚越般疏远,本就因我坚守孔孟之道独自前行。衰老慵懒偏又添写诗的烦恼,刚摆开笔墨阵势便已丢盔弃甲。