饮山家值雪

张元凯 ·

茅茨伏腊故人情,崦曲遥看一棹迎。 竹树有声风不定,村桥无路雪初平。 桑麻楚楚田家具,鸡黍欣欣岁事成。 厌说四方糊口计,愿言从尔鹿门耕。

白话文译文

农家的腊月里,老友盛情款待,我沿着山坳远远望见一只小船正来迎接。竹林和树木沙沙作响,风声不定;村头的小桥被积雪覆盖,已看不出路的痕迹。桑麻作物齐齐整整,田家的农具摆放有序;鸡肉黄米丰盛美味,一年的收成令人欣喜。我早已厌倦了四处奔波谋生的日子,情愿跟随你到鹿门山一同耕田隐居。