留别杨慈湖之鹅湖

沈焕 ·

任地从天景孰真,何须向北定三辰。 天涯未遇蜃楼市,仙峤偏多采药人。 分手传资每歧路,知心讲道更情亲。 离亭信宿梅花驿,只恐霏霏雨雪频。

白话文译文

任凭天地景色何为真实,何必向北去确定日月星辰。 远行天涯未遇海市蜃楼,仙山深处偏多采药之人。 分手时在歧路传递心意,知心论道情谊越发亲厚。 离亭中连宿于梅花驿站,只恐那霏霏雨雪频落不休。