初冬过诃林寺净隐禅房梁绍曾 · 明地僻玄冬昼掩扃，山僧长诵法华经。 碑传晋代苔空没，界入弥天草自灵。 幡影近从孤塔动，钟声还就上方听。 乘酣共倚菩提树，岁久霜残尚带青。 ♥ 0白话文译文偏僻幽静的地方，深冬时节白天也关着门，山中的僧人长久地诵念着《法华经》。碑上记载着晋代的事迹，如今已被青苔覆盖而湮没，寺院的地界广阔，连野草都仿佛带着灵性。幡旗的影子近来随着孤塔晃动，钟声还得从高处聆听。乘着酒兴一起倚靠在菩提树旁，这树历经多年霜雪摧残，却依然带着青绿。