乾道壬辰三月十日同叔衍游诸山用邵公济大象阁韵
□山正南隆，翼蔽如壁垒。
白龙舞蜿蜒，漾漾环一水。
最胜锦开屏，□秀当前起。
石崩古有句，宁虑英灵止。
东山屹相望，缕脉□□□。
佳处更崇窅，顿倍客怀喜。
后岩天下独，人杰尝□光。
一门太平瑞，那复论表里。
盛事百年间，继者能□耳。
我来□乘酣，借□□□使。
玉树□风前，试把蒹葭倚。
白话文译文
这座山在正南方巍然隆起，两侧如翅膀遮蔽，仿佛坚固的壁垒。溪流似白龙蜿蜒舞动，水波荡漾，环绕着一片清泉。最美的景致宛如锦屏展开，秀丽的峰峦在眼前拔地而起。石崖崩裂处，古时留有诗句，何必担忧英灵的足迹会止息？东山屹立相望，山脉缕缕相连，绵延不绝。这幽深崇高的胜地，顿时让游人的心怀倍加欣喜。后岩的奇观天下独有，人杰曾在此沐浴光辉。家族满门太平祥瑞，又何须分辨外在与内里？盛事流传百年之间，后继者定能延续这份荣耀。我乘着酒兴而来，借着这美景的感召。玉树临风而立，试着将蒹葭轻倚。