间行

路斯云 ·

间阶苔聚绿纹生,单袷迎风曳履行。 休处歌商同古调,几时荷笠事归耕。 蝶衣黏雨飞回重,蛛网随阳补缀轻。 长日增长衰鬓短,那能含影佩苍精。

白话文译文

台阶缝隙里苔藓丛生,泛着青绿的纹路,我穿着单薄的夹衣,迎着风拖着脚步慢慢走。歇息时哼起古老的商调曲子,不知何时才能戴上斗笠,真正归隐田园。蝴蝶的翅膀沾了雨水,飞回来时显得格外沉重;蜘蛛网在阳光下轻轻修补着破洞。白昼越来越长,我的鬓发却日渐稀疏短少,又怎能空对着自己的影子,佩戴那苍青的玉佩呢?