哭子相
故园秋色广陵间,闽海悠悠自不还。
纵使芜城愁易老,那能长客武夷山。
清秋不尽客依依,梦里闽天挂剑归。
莫向延平津口度,恐惊风雨二龙飞。
扬子江寒月影孤,秋风吹落射阳湖。
故人欲洒临江泪,湖上明珠竟有无。
大江千里日滔滔,秋色遥看入梦劳。
莫道故人枚叔少,悲君已厌广陵涛。
白话文译文
故园的秋色笼罩着广陵,而你远在闽海,悠悠一去不返。即使荒芜的城池让人愁苦易老,又怎能让你长久客居在武夷山间?清秋时节,离情别绪绵绵不尽,梦中你从闽地天空下挂剑归来。莫要从延平津口渡河,恐怕惊动风雨中那两条化龙飞升的宝剑。扬子江上寒意袭人,月影孤寂,秋风吹过,月光洒落射阳湖。故人想在此临江洒泪,湖上的明珠究竟还在不在?大江千里日夜奔流,遥望秋色,连梦中都感到疲惫。不要说故人像枚乘那样的才子稀少,我为你悲伤,你早已厌倦了广陵的波涛。