李万户过访舟中作胡应麟 · 明寂寞孤帆滞水濆，双旌俄报李将军。 虬髯本自山西出，猿臂先从塞北闻。 异代淩烟谁左席，他年冒雪有奇勋。 燕然绝顶聊相待，为扫班生石上文。 ♥ 0白话文译文我独自乘着孤舟，停泊在寂寞的水边，忽然有双旌仪仗来报，说是李将军到访。他生着卷曲的胡须，本是山西豪杰；那猿臂般的善射本领，早就在塞北闻名。遥想不同朝代，凌烟阁上的功臣谁能占据左侧尊位？而您他日冒雪出征，必能立下不世奇功。暂且在那燕然山巅等候，等您扫净班固刻石上的旧文，再题写新的功勋。