挽费洁堂 其二

马廷鸾 ·

共事咸淳帝,俱生嘉定年。 江湖正寥阔,梁楚忽姻连。 不作武担掾,翻成葛水仙。 岂忘渠剑阁,来闭此荒阡。

白话文译文

我们曾一同辅佐咸淳朝的君王, 都生在嘉定年间本属同乡。江湖浩荡各自漂泊远航, 梁楚之地命运忽然相连守望。你不愿做那武担掾的俗吏, 倒成了葛水畔的超脱仙郎。怎会忘记你立志剑阁的过往? 而今却来这荒凉墓道永闭幽光。