和谢惠计院二首

吴潜 ·

插种如云四月头,代他田畯阅耕畴。 意行不敢烦君重,诗到偏能写我忧。 占谷喜看连岁熟,丽琛闻说十分收。 各家官事随宜了,尊酒相过莫外求。 千林新绿褪萎黄,人在它乡某水乡。 白鸟闲闲疑冷看,苍鹰扰扰正乾忙。 阿婆涂抹情何在,老子瞢腾视已茫。 二顷良田元不欠,一声布谷断人肠。

白话文译文

秧苗如云正是四月初,代农官巡视田间垄亩。随意走走不敢劳您相陪,诗句偏能写尽我心中忧愁。占卜谷穗欣喜连年丰收,听说珍宝般稻米收成十足。各家公差琐事从容处理,备好酒相聚不必外求。千树新绿褪去萎谢枯黄,游子漂泊身处江南水乡。白鹭悠然似冷眼观望,苍鹰纷乱正搏击匆忙。老妇孩童嬉戏童趣何在?醉眼昏花视野已然迷茫。家中两顷良田从未荒废,一声布谷啼鸣却愁断人肠。