赠硕夫

李弥逊 ·

此君风致似吾侬,来伴筠翁晚径筇。 世味每于谈际断,诗情尤向饮边浓。 溪山寄语能相觅,猿鹤论交肯见从。 共斸云根结茅屋,自锄菜甲为君供。

白话文译文

这位君子的风雅趣味与我相同,相伴竹杖老者漫步黄昏小径。世俗滋味总在交谈间淡去,诗情意趣尤在对饮时更浓。寄情山水若能彼此寻访,与猿鹤为友可愿相随?我们一同开凿山石搭建茅屋,我自种鲜嫩菜蔬为您奉上。