次韵范参政书怀十首 其五

陆游 ·

春寒还似暮冬天,败絮重披有虱缘。 虽欠高僧分白氎,偶蒙暴客恕青毡。 浊醪盎盎贫犹醉,倦枕昏昏昼亦眠。 年少从渠笑衰懒,相呼禹庙看龙船。

白话文译文

春寒料峭仿佛仍是残冬时节,破旧的棉絮裹在身上已生了虱子。虽然得不到高僧馈赠的白细毡毯,偶然连盗贼也饶过我这青色旧毡。浊酒满坛困顿时仍醉饮一场,倚着昏沉的枕席白日也沉入睡眠。年轻人任他们嘲笑我衰老疏懒,却还招呼我同去禹庙看赛龙船。