久不看镜须之白者众矣得数语寄成父兼示儿侄
始白才二三，今白乃四五。
萧萧十数茎，底用更缕数。
年来悼亡悲，老至作诗苦。
外形虽由中，不应遽如许。
叹息计此身，几何不埋土。
而此尚低回，悄悄受群侮。
弟能教儿书，儿足事吾圃。
吾岂不可归，兹为寄门户。
白话文译文
开始不过两三根白发，如今竟多了四五处。 稀稀落落十几茎白发，何必再去细数清楚。 近年遭遇丧妻之痛，年老作诗更觉凄苦。 形貌衰颓虽因心境，却不该骤然这般迟暮。 叹息盘算此生光阴，几时便会归于尘土？ 而今仍徘徊于人世，默然忍受种种轻侮。 弟弟可教导儿辈读书，孩子足以打理我的园圃。 我岂是不愿归去啊？只为将此身暂寄，撑起家门梁柱。