题朱太史小长芦图

烟水小长芦，微茫子大夫。不知垂钓罢，亦复著书无。

白话文译文

烟水茫茫的小长芦，隐约可见那位朱大夫。不知他垂钓结束后，是否也在著书立说呢？