别王监簿林景熙 · 宋玄发相逢雪满颠，一番欲别一凄然。 离亭落日马嘶渡，旧国西风人唤船。 湖海已空弹铗梦，山林犹有著书年。 蓬莱不隔青禽信，还折南枝寄老仙。 ♥ 0白话文译文当年黑发相逢，而今白发苍苍，每一次分别都叫人黯然神伤。离亭外落日斜照，马鸣渡口；故土西风萧瑟，人唤归航。湖海漂泊的壮志已如弹铗之歌成空，唯有隐居山林著书度此余年。纵然蓬莱遥远，青鸟仍可传递音讯，且折一枝江南春色，寄给云那边的老友仙郎。