沛中

梁以壮 ·

一入徐州一路长,几家鸡犬共斜阳。 书生已老无姬梦,云气空传有汉乡。 二世殿门焚犴狴,六王宫瓦落鸳鸯。 独馀残槛寒烟下,感激歌风泣数行。

白话文译文

一踏进徐州地界,便觉路途漫长;夕阳下,几户人家的鸡犬悠闲地聚在一起。书生成老,再无红袖添香的美梦,只有云雾空荡荡地传说这里是汉朝故乡。秦二世的宫殿大火烧尽了牢狱,六国宫殿的瓦当上鸳鸯图案纷纷坠落。只剩残破的栏杆,在寒烟笼罩中静静伫立;我感慨万千,唱起《大风歌》,不禁流下几行热泪。