卢滩杂兴五首
蛙声两岸夹溪流，漫漫澄潭夜进舟。
火照寒沙翻作白，直疑浮雪满汀洲。
火照寒沙雪欲流，恍疑身在剡溪舟。
蚩蚩横目无真色，刚道神仙在十洲。
道眼昭昭洞九流，此心天地一虚舟。
浮云得失关何事，要识梅亭对柳洲。
莫问清流与浊流，向求胡越有同舟。
光风霁月无人识，掉臂行歌宿莽洲。
生身不作第三流，肯作坳堂一芥舟。
时止时行皆正位，孰云吾道付沧洲。
白话文译文
溪流两岸蛙声此起彼伏， 夜船缓缓驶入空阔澄澈的潭心。渔火照在清冷的沙岸上，沙色泛白， 恍然以为汀洲落满了浮动的雪。渔火映着寒沙，沙色如雪欲流， 仿佛身在王徽之雪夜访戴的剡溪舟中。世人碌碌，双眼难见本真， 却偏说十洲三岛住着缥缈神仙。慧眼明亮能洞察世间百态， 此心如同遨游天地的一叶空舟。浮云般得失何须牵挂？ 且看梅亭对着柳洲的澹然风致。莫问清流浊流之分， 若存同心，胡越之地亦可共舟。光风霁月的境界少人领会， 我自挥袖高歌，栖宿于草木芳洲。此生不做随波逐流的第三等人， 怎肯如坳堂芥舟困守方寸？ 行止进退皆守心中正道， 谁说我的追寻将付与苍茫沧洲？