再用前韵酬孝先端已韬仲见和之作

王彦泓 ·

霞姿雪艳映窗油,标格蓬山第一流。 佛慧不过文士业,神仙原是美人修。 卧披画鄣供清赏,坐伴炉薰懒出游。 门静不教青锁锁,帘开未上翠钩钩。 紫珍照胆秦铜铸,朱篆钤名汉玉锼。 学士忍寒停半臂,书生中酒看梳头。 莺声呖呖喉疑管,玉色森森手似瓯。 待月清言虚丙簟,游春佳梦败寅筹。 流光玉树何曾夜,驻景神方讵有秋。 士也尚甘偏袖断,仙乎何惜襞裙留。 谁堪待阙鸳鸯社,自许单栖燕子楼。 灯火照台迎凤辇,珠玑溅雨到龙舟。 已知夙驾烦灵鹊,别遣偏辕骋骏牛。 香燧碧萦低帐暖,烛辉红款小屏幽。 檀郎顾曲倾三爵,幼妇弹棋负九楸。 合德香奁通德记,上清巾帔玉清收。 诗歌不断疑三阁,风月长新只十洲。 但有是乡堪不老,要求何药疗尘愁。

白话文译文

霞光般的容颜、雪艳般的肌肤映照着油亮的窗纸,她的风姿标格堪称蓬莱仙山第一流。佛家的智慧不过是文士的功业,神仙原本就是由美人修炼而成。卧着展开画障供清雅赏玩,坐着陪伴香炉懒得外出游赏。门庭寂静,不让青琐锁住门扉;帘幕敞开,也未挂上翠玉帘钩。紫珍铜镜能照见肝胆,是秦地所铸;朱色篆文钤印着名号,是汉玉雕成。学士忍受寒冷停下半臂衣衫,书生饮酒微醺看人梳头。莺声呖呖,仿佛喉咙里含着管乐器;玉色森森,双手好似玉瓯一般。等待明月时,清谈虚度了竹簟上的时光;游春的好梦,败坏了寅时的筹算。流光玉树何曾有过黑夜?驻留景色的神方岂会有秋天?士人尚且甘愿偏袒断袖,仙人又何必吝惜折叠的裙裾?谁愿意在等待空缺的鸳鸯社中,自许在燕子楼中独栖。灯火照亮高台迎接凤辇,珠玑如雨溅落到龙舟上。已知清晨的行程烦劳灵鹊,另外派遣偏辕驰骋骏牛。香炉中碧色烟雾萦绕低垂的暖帐,烛光红艳款款映照小屏风的幽静。檀郎顾盼乐曲,倾尽三杯酒;幼妇对弈弹棋,输掉了九棵楸木。合德的香奁与通德的笔记,上清的巾帔由玉清收存。诗歌不断,仿佛有三阁之盛;风月长新,只在这十洲之地。只要有这样的乡土就足以不老,还需要寻求什么药物来疗治尘世的忧愁呢?