次韵午睡不知雨作

王炎 ·

曲肱幽梦午风凉,销尽熏炉一穗香。 急雨萧萧犹未觉,浮尘熠熠更相忘。 自非静处心神定,谁识閒中气味长。 隐几岂容无一事,愿将奇字问偏旁。

白话文译文

枕着手臂在午风中凉爽地沉入梦境,香炉里那一缕轻烟已悄然燃尽。急雨潇潇落下,我竟全然未曾察觉;浮尘在光影间闪烁,更将烦忧抛却脑后。若非在这宁静中心神安定,谁能体味闲暇里悠长的意趣? 倚着几案怎能无事可做?我愿捧起生僻的字,细细探寻偏旁的奥秘。