如归亭

章傪 ·

吴上江上客亭幽,地占姑苏最上游。 万顷重湖朝夕浪,几声残橹往来舟。 凉生领袖蘋风晚,冷射杯盘桂魄秋。 东道正闲时倒屣,笙歌谁惜一迟留。

白话文译文

吴江岸边的客亭清幽静谧,坐落于姑苏风景最佳的上游之地。万顷太湖翻涌着朝暮不停的浪涛,几声零落船橹声里往来着稀疏小舟。傍晚蘋间吹来的凉风浸透衣袖,秋月清辉洒向杯盘泛起寒意。主人正得闲暇殷勤迎客,笙歌宴饮正酣,谁又舍得匆匆离去?