小重山米友仁 · 宋醉倚朱阑一解衣。 碧云迷望眼，断虹低。 近来休说带宽围。 人千里，还是燕双飞。 深院日初迟。 绮窗帘幕静，恨生眉。 不堪虚度是花时。 鸿来速，争解寄相思。 ♥ 0白话文译文醉意朦胧倚着朱红栏杆，解开衣襟散散愁闷。碧云遮蔽了远眺的视线，一弯残虹低垂天边。近来莫再提衣带渐宽的心事，所思之人远在千里，眼前却偏偏掠过双双飞燕。深院里日光缓缓爬过窗棂，绮丽的帘幕静静垂落，愁绪悄然攀上眉间。最难忍受这繁花时节空虚度过。鸿雁南来如此匆匆，可懂得急急替我寄去相思？