木兰花慢
渺高情公子，得真隐、信悠哉。
占上下壶天，中间隙地，凿破莓苔。
移将鉴湖寒影，放微风、滟滟翠奁开。
便有一番荷芰，都无半点尘埃。
夜深明月晃闲阶。
不负小亭台。
尽罗袖盛香，碧筒吸露，一洗胸怀。
红莲故家幕府，看新诗、题咏满南斋。
好听萧萧风雨，老夫从此须来。
白话文译文
那位情怀高远的公子，真正隐居起来，真是悠闲自在啊。他占据着上下如仙境般的天地，中间留出一片空地，凿开了长满青苔的地方。移来鉴湖清凉的倒影，微风吹拂，波光粼粼，像翠绿的镜匣缓缓展开。于是便有一片荷花菱角，没有半点尘埃沾染。 深夜明月照耀着闲静的台阶，不辜负这小巧的亭台。尽情用罗袖盛满花香，用碧筒吸饮露水，洗涤一洗胸怀。红莲依旧在旧时的宅院，看那新写的诗篇，题咏布满南面的书斋。最爱听萧萧风雨之声，老夫从此要常来这里。