至日舟居邵子才 · 明至日常为客，舟居是此年。 冰坚寒乞火，风入夜装棉。 梅信冲残腊，彤云布九天。 兰陵堪贳酒，遥望隔溪烟。 ♥ 0白话文译文冬至这天我总是在外漂泊做异乡客，这一年更是住在船上度过。河冰坚硬，寒气逼人，只好向人乞火取暖；夜风吹进船舱，赶忙添上棉衣。梅花的花信冲破残冬的腊月，红色的云霞布满高远的天空。兰陵那里可以赊些酒来喝，远远望去，隔着溪水升起袅袅炊烟。