夏日杂咏四首 其三

陆游 ·

蒲苇萧萧晚,楸梧肃肃阴。 山童惊大鼾,林鸟伴微吟。 蛮砚深潴墨,吴笺熟捣砧。 新诗与醉帖,自笑尚童心。

白话文译文

傍晚蒲苇沙沙低语,楸梧投下肃穆清凉。山童被自己的鼾声惊醒,林鸟伴着我的微吟轻声应和。蛮砚里蓄满浓墨,吴笺被捣得绵密匀细。写罢新诗又醉书字帖,自己笑叹仍存着孩童心性。