太液黄鹄歌

陆游 ·

建章宫里春风寒,太液水生池面宽。 中人驰奏黄鹄下,龙旗豹尾临池看。 芹香藻暖鹄得意,左右从官呼万岁。 须臾传诏宴公卿,欢声如雷动天地。 时平宫省游乐多,黄鹄刷羽涵恩波。 小臣珥笔龙墀下,愿继前朝天马歌。

白话文译文

建章宫中春风还带着寒意,太液池水新涨池面多么宽阔。宦官快马奏报有黄鹄飞落池中,帝王仪仗来到池边观赏祥瑞。水芹芬芳水藻温暖黄鹄悠然自得,两旁侍从官员齐声高呼万岁。顷刻间传诏设宴款待王公大臣,欢腾之声如同雷鸣震动天地。太平年月宫廷里游乐繁多,黄鹄梳理羽毛沐浴着皇家恩泽。我作为小臣在殿前阶下执笔侍立,愿追随前朝传统谱写这祥瑞诗篇。