种竹

俞桂 ·

门前槐已长,庭内草自生。 所欠园中竹,多种渠几茎。 此君真可爱,非独王猷情。 有时吟咏暇,入园得闲行。 所幸笋萌出,次第阴可成。 □使神宇爽,渐觉眼界清。 最是秋雨夜,风来□□□。

白话文译文

门前的槐树已经长高,庭院里的青草自然生长。 只是园中还缺少竹子,应当多栽种几丛才好。 这竹子真是可爱,不止是像王猷那样的偏爱之情。 有时在吟诗作赋的闲暇,走进园中悠闲散步。 幸好竹笋已经萌发出来,渐渐就能成荫遮阳。 使人心神倍感清爽,逐渐觉得眼界清澈明朗。 最是那秋雨绵绵的夜晚,清风拂来更显幽静宜人。