送胡仰斋工曹北上工曹旧给谏以言事左迁十年今召还胡直 · 明赤旌怅望在楼船，翠盖留连向绮筵。 催柳暖风薰别帐，唤花娇鸟杂离弦。 一尊且酬东山月，十载还瞻北极天。 明到金门寻旧侣，几人犹是禁中仙。 ♥ 0白话文译文红色的旗帜在楼船上令人怅然远望，翠色的车盖在华丽宴席间流连不舍。催发柳条的暖风吹拂着送别的帐幕，啼叫如花的娇鸟声混杂在离别的琴弦中。且举一杯酒酬谢东山的明月，十年后再次仰望北方的天际。等到你抵达宫门寻访旧日同僚，不知还有几人仍是宫中的仙官。