次答瞿云墀留别韵

励廷仪 ·

淹留拟判年,言别各凄然。 苦雨黄花后,悲风落叶前。 萧斋悬客榻,匹马度寒烟。 属和知音少,相思欲辍弦。

白话文译文

长久停留本想度过一整年,说起离别各自凄楚心酸。苦雨绵绵落在菊花之后,悲风萧萧吹起落叶之前。冷清书斋里悬挂着客榻,独自骑马穿过寒烟弥漫。唱和酬答的知音太稀少,满怀相思几乎要停断琴弦。