秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其九

陆游 ·

万古无穷梦,馀年欲散云。 身虽迫衰谢,学未废锄耘。 开卷多新得,逢人有旧闻。 伏生虽九十,犹冀与斯文。

白话文译文

千秋万代的往事恍如大梦, 我残余的年岁恰似渐散的流云。身躯虽已迫近衰老凋零, 学问依然勤耕不辍。展卷常得新鲜感悟, 逢人总聊往昔见闻。即便活到伏生九十高龄, 仍渴望守护这千年文脉薪传。