生日述怀示儿

金鉴才 · 当代

知命年过又五年,蹇驴强自著先鞭。 饥多不觉回肠瘦,聚少犹誇一室全。 陶令赋閒歌采菊,瓜侯本色未耕田。 何时一杖真归去,北牖凉风拂素弦。

白话文译文

过了知命之年又过去五年,我像跛脚的驴子般勉强鞭策自己向前。饥饿的日子太多,不觉间肠胃都已消瘦;家人聚少离多,却仍庆幸好歹一室齐全。像陶渊明赋闲时歌唱采菊,如东陵侯种瓜的本色却未曾耕田。什么时候才能拄着手杖真正归去?让北窗的凉风轻轻拂动素琴的琴弦。