致政杨侍郎挽歌 其一

司马光 ·

时论归清德,皇心重老臣。 祖风终鲠直,家学本深淳。 便殿谈经久,安车就第新。 如何金未尽,奄忽弃乡人。

白话文译文

当时的舆论都归向他清高的品德,皇帝的心意也看重这位老臣。 祖先的风范终究是刚直不阿,家传的学问原本深厚纯正。 在便殿中长久地谈论经书,乘坐安车荣归新宅第。 为何寿命还未尽,却突然离世,抛弃了乡里之人。