一舍

晁说之 ·

一舍终朝得自容,强如平昔慰途穷。 炉心搜火分香烬,砚首融冰护笔锋。 愁极偶逢醽醁酒,梦回犹待景阳钟。 庙堂未肯驱胡骑,四海九州思会同。

白话文译文

这间陋室终日容我悠然自得,强过以往在困顿途中强寻慰藉。拨弄炉心分拣燃尽的香灰,融化砚台坚冰呵护笔墨锋芒。愁闷至极时偶遇一壶碧绿美酒,梦醒时分依然等待报晓的景阳钟声。庙堂之上迟迟不肯驱逐胡人铁骑,四海九州都在盼望山河重归一统。