南明山宝相寺十五题 其六 夹溪塘

释显忠 ·

南溪北溪深,横塘截流过。 清影照人寒,澄耀分鉴破。 沙明鸥鹭驯,草密牛羊卧。 不见直钩翁,狂歌遣谁和。

白话文译文

南边溪北边溪幽深绵长, 一泓池塘横拦在水中央。清冷的倒影浸得人仿佛生寒, 明澈的波光如破碎的镜面摇晃。沙洲明净,鸥鹭悠然栖止, 草丛茂密,牛羊静静卧躺。不见那直钩垂钓的老翁, 纵使放声高歌,又有谁与我应和酬唱?