登胥山赠长老净昙二首

张嵲 ·

白水环村漫漫流,天边浮绿远眉修。 春晴一试登山屐,愧乏新诗与惠休。 诗律遥追璨可流,安禅总不碍闻修。 劝君着意搜新句,准拟他年有惠休。

白话文译文

其一: 白水绕着村落悠悠流淌, 天边山色如黛眉般修长。春日晴好初次试穿登山木屐, 惭愧没有新诗酬答您这般诗僧的风采。其二: 诗韵追摹古德如清泉流响, 静坐参禅何曾妨碍品诗修心。劝君用心寻觅新颖诗句, 料想他年定能成就惠休那样的诗禅境界。