乌夜啼 紫鸡冠高濂 · 明翠凤分翎耸耸，紫丝刷羽层层。 势逞风摇浑欲斗，雨急听疑鸣。 朱顶慢教鹤并，丹砂未许蜂争。 啼霜不报人间晓，何意拟苍蝇。 ♥ 0白话文译文像翠绿凤凰分开的翎毛高高耸立，又像紫色丝线刷出的羽毛层层叠叠。在风中摇曳的气势仿佛要争斗，急雨声中听来像是在鸣叫。朱红的头顶慢悠悠地让仙鹤与它并列，丹砂般的颜色不许蜜蜂来争抢。在霜天啼叫却不向人间报告天亮，为什么把自己比作那嗡嗡的苍蝇呢？