晚春感事四首 其二

陆游 ·

和风薄霭过清明,减尽重裘觉体轻。 正午轩窗无树影,乍晴阡陌有莺声。 酿成西蜀鹅雏酒,煮就东坡玉糁羹。 扪腹翛然出门去,春郊何处不堪行。

白话文译文

温和的风带着薄薄春雾掠过清明时节, 褪去厚重的衣袍只觉一身轻盈。正午时分窗前不见树影摇曳, 初晴的田埂忽然传来黄莺啼鸣。酿好了西蜀般的嫩鹅黄酒, 煮透了东坡式的乳白玉糁羹。惬意地抚着肚腹踱出门去, 这春日郊野何处不值得信步而行。