宿深溪驿去广右界只一程

范成大 ·

北户书频到,南云雁不飞。 试评骑马路,何似钓鱼矶。 击柝黄茅店,篝灯白竹扉。 故园桑柘暖,亦有稻粱肥。

白话文译文

北方的书信总传来,南方的云下雁却不见飞翔。若问骑马奔波的路途,怎比得上垂钓的岩石清闲? 黄茅店外响起打更梆声,白竹门内亮起幽幽灯盏。故乡的桑柘林应当正温暖,稻米高粱也该长得丰圆。